Funding Finnish Cultural Institute Library for Language Programs

Stockholms stad ingår i förvaltningsområde för finska, meänkieli och samiska, vilket innebär att staden bedriver ett särskilt arbete för att främja dessa språk. Staten fördelar, via Länsstyrelsen och Sametinget, statsbidrag till kommuner och regioner inom förvaltningsområdena. Kulturstrategiska staben fördelar en del av statsbidraget till organisationer inom förvaltningsområdet för kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur.I stadens budget för 2026 har kulturnämnden tilldelats 500 tkr av stadens medel att fördela till organisationer inom förvaltningsområdet. Medlen utgör ett komplement till statsbidraget om 700 tkr till organisationer för främjandet av språken finska, meänkieli och samiska.Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige (Finlandsinstitutet) har ansökt om 500 tkr för sin biblioteksverksamhet inom stödformen stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. Biblioteket är öppet fyra dagar i veckan och erbjuder ett brett utbud av finskspråkig litteratur och andra medier. Verksamheten utgör en viktig mötesplats för sverigefinnar i Stockholm och bidrar till språkrevitalisering genom tvåspråkig kompetens och programverksamhet riktad till olika målgrupper. Under kommande stödperiod satsar biblioteket särskilt på sverigefinska barn och unga genom nya, innovativa aktiviteter. Verksamheten bedrivs i samarbete med stadens folkbibliotek och beräknas nå cirka 4 000 besökare årligen.Finlandsinstitutets biblioteks ansökan möter väl kriterierna för stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. Verksamheten bedöms bidra till att främja och stärka det finska språket i Stockholm samt att berika och komplettera stadens kulturutbud och kulturella infrastruktur, särskilt inom uppdraget gentemot den sverigefinska minoriteten. Besöksantalet har inte ökat nämnvärt över tid, och förvaltningen avser därför att fortsatt följa verksamhetens utveckling samt föra dialog med Finlandsinstitutets bibliotek om hur verksamheten kan nå ut ännu bredare. Förvaltningen föreslår att nämnden beviljar 500 tkr till Finlandsinstitutet för dess biblioteksverksamhet [Stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur, till Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige.pdf] Kulturförvaltningen Tjänsteutlåtande Kulturstrategiska staben Dnr KUL 2026/548 2026-04-10 Sida 1 (4) K1dst1au a2nn rt ige.2s sl5.t klo alSc iuptkorp hidca oksn lhme 6onl@mstockholm.se Handläggare Till Bella Lawson Kulturnämnden Telefon: 08-50831825 2026-04-21 Stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur, till Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige Förvaltningens förslag till beslut 1. Kulturnämnden beviljar 500 tkr i stöd till Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige för deras biblioteksverksamhet, i enlighet med kulturförvaltningens tjänsteutlåtande. 2. Ärendet justeras omedelbart. Sammanfattning Stockholms stad ingår i förvaltningsområde för finska, meänkieli och samiska, vilket innebär att staden bedriver ett särskilt arbete för att främja dessa språk. Staten fördelar, via Länsstyrelsen och Sametinget, statsbidrag till kommuner och regioner inom förvaltningsområdena. Kulturstrategiska staben fördelar en del av statsbidraget till organisationer inom förvaltningsområdet för kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. I stadens budget för 2026 har kulturnämnden tilldelats 500 tkr av stadens medel att fördela till organisationer inom förvaltningsområdet. Medlen utgör ett komplement till statsbidraget om 700 tkr till organisationer för främjandet av språken finska, meänkieli och samiska. Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige (Finlandsinstitutet) har ansökt om 500 tkr för sin biblioteksverksamhet inom stödformen stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. Biblioteket är öppet fyra dagar i veckan och erbjuder ett brett utbud av finskspråkig litteratur och andra medier. Verksamheten utgör en viktig mötesplats för sverigefinnar i Stockholm och bidrar till språkrevitalisering genom tvåspråkig Kulturförvaltningen kompetens och programverksamhet riktad till olika målgrupper. Kulturstrategiska staben Under kommande stödperiod satsar biblioteket särskilt på Askebykroken 13 sverigefinska barn och unga genom nya, innovativa aktiviteter. Box 8100 Verksamheten bedrivs i samarbete med stadens folkbibliotek och 163 08 Spånga Växel 08-50831900 beräknas nå cirka 4 000 besökare årligen. Fax kultur@stockholm.se https://start.stockholm Tjänsteutlåtande Dnr KUL 2026/548 Sida 2 (4) Finlandsinstitutets biblioteks ansökan möter väl kriterierna för stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. Verksamheten bedöms bidra till att främja och stärka det finska språket i Stockholm samt att berika och komplettera stadens kulturutbud och kulturella infrastruktur, särskilt inom uppdraget gentemot den sverigefinska minoriteten. Besöksantalet har inte ökat nämnvärt över tid, och förvaltningen avser därför att fortsatt följa verksamhetens utveckling samt föra dialog med Finlandsinstitutets bibliotek om hur verksamheten kan nå ut ännu bredare. Förvaltningen föreslår att nämnden beviljar 500 tkr till Finlandsinstitutet för dess biblioteksverksamhet Bakgrund I minoritetslagen anges vilka områden som är förvaltningsområden. Stockholms stad ingår i förvaltningsområde för finska, meänkieli och samiska. Det betyder att staden bedriver ett särskilt arbete som främjar dessa språk. Staten fördelar via Länsstyrelsen och Sametinget statsbidrag till alla kommuner och regioner som ingår i förvaltningsområdena. I Stockholms stad fördelar Stadsledningskontoret årligen dessa medel mellan olika fackförvaltningar och stadsdelsförvaltningar. Kulturförvaltningen fördelar i sin tur stadsbidraget mellan kulturskolan, stadsbiblioteket, evenemangsavdelningen och kulturstrategiska staben. Kulturstrategiska staben har under ett par år fördelat statsbidrag till sverigefinska, tornedalska och samiska föreningar. Föreningarna har sökt medel för att göra kulturaktiviteter och språkstärkande verksamhet inom språken finska, meänkieli och samiska. Stödet kan från och med 2025 sökas av sverigefinska, finskromska, samiska och tornedalska organisationer, oavsett organisationsform. Stödet kan sökas för kulturprogram och aktiviteter som stärker de tre språken. I stadens budget för 2026 har kulturnämnden tilldelats 500 tkr kronor av stadens medel att fördela till organisationer inom förvaltningsområdet. Medlen är ett komplement till statsbidraget om 700 tkr till organisationer för främjandet av språken finska, meänkieli och samiska. Särskilda villkor för stöd till de sverigefinska, samiska och tornedalska minoriteterna Stödet kan sökas av: • sverigefinska, finskromska, samiska och tornedalska Stöd till kulturprogram som stärker finska, organisationer, oavsett organisationsform. meänkieli och samiska språk och kultur, till Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige Tjänsteutlåtande Dnr KUL 2026/548 Sida 3 (4) Stödet kan sökas för: • kulturprogram och aktiviteter som stärker de finska, samiska och tornedalska språken. I beredning av ansökan bedöms: • att aktiviteterna är relevanta och öppna för de som talar finska, samiska eller meänkieli. • graden av kvalitet i aktiviteterna utifrån språk- och kulturbevarande aspekter. • graden av delaktighet i de medskapande aktiviteterna. Stödet prioriteras till: • kulturprogram och aktiviteter för äldre. • kulturprogram och aktiviteter för barn och unga. Ärendet Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige, även kallat Finlandsinstitutet, har ansökt om 500 tkr för sin biblioteksverksamhet. Biblioteket är en unik mötesplats för stadens sverigefinnar i alla åldrar och ett viktigt rum för språkrevitalisering. Biblioteket är öppet fyra dagar i veckan och erbjuder en stor mängd finskspråkig litteratur och andra medier. Bibliotekets personal är tvåspråkig och har specialkunskap inom finsk och sverigefinsk litteratur. Biblioteket samarbetar med samtliga folkbibliotek i Stockholm och har relevanta evenemang och aktiviteter, såsom bokcirkelmöten, sagostunder och bjuder in förskolor och skolklasser. Under kommande stödperiod satsar biblioteket extra på sverigefinska barn och unga genom nya aktiviteter. Ekonomi och resurser Verksamheten bemannas av en bibliotekschef, en barn- och ungdomsbibliotekarie och två biblioteksassistenter (varav en arbetar på deltid) samt en informatör på 20 %. Finlandsinstitutet har beviljats 1,2 mnkr från Kulturrådet och 450 tkr från Region Stockholm för biblioteksverksamheten. Ärendets beredning Ärendet har beretts av kulturstrategiska staben. Förvaltningens synpunkter och förslag Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige, kallad Finlandsinstitutet, driver ett bibliotek som grundades 1894 och har som syfte att stödja finskspråkiga stockholmare i att bevara och utveckla sitt minoritetsspråk genom att erbjuda relevant litteratur på finska. Biblioteket är Sveriges enda specialbibliotek med fokus på finskspråkig och sverigefinsk litteratur samt nationellt Stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur, till resursbibliotek för det finska språket sedan 2021. Verksamheten har Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige Tjänsteutlåtande Dnr KUL 2026/548 Sida 4 (4) ett tydligt fokus på att främja det finska språket och kulturen i dialog med den sverigefinska minoriteten. Biblioteket ligger i Finlandsinstitutets fastighet på Snickarbacken på Östermalm, där även övrig programverksamhet och kansli bedrivs. Lokalerna planeras att renoveras och biblioteket flyttas till bottenvåningen, vilket förväntas öka tillgänglighet och synlighet. Biblioteket är öppet fyra dagar i veckan och erbjuder ett brett utbud av finskspråkiga medier, inklusive litteratur, tidskrifter, filmer och språkfrämjande material för alla åldrar. Personalen är tvåspråkig med specialkunskap inom finsk litteratur. Biblioteket har cirka 4 000 besökare per år. Genom samarbete med Stockholms stadsbibliotek kan medier beställas och lämnas tillbaka vid stadens bibliotek, vilket ökar tillgängligheten i hela Stockholm. Biblioteket fungerar som ett nätverk för finskspråkiga bokcirklar och erbjuder bokcirkelpaket till ett tiotal grupper, som drivs av stadens bibliotekarier, modersmålslärare och privatpersoner. Verksamheten omfattar även program för barn och unga, såsom sagostunder och skolbesök. Under kommande stödperiod satsar biblioteket särskilt på sverigefinska barn och unga genom nya aktiviteter, exempelvis författarbesök, bokbingo och högläsning med robot. Enkätundersökningar genomförs också för att anpassa utbudet efter målgruppens behov. Finlandsinstitutets biblioteks ansökan möter väl kriterierna för stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur. Verksamheten bedöms bidra till att främja och stärka det finska språket i Stockholm samt att berika och komplettera stadens kulturutbud och kulturella infrastruktur, särskilt inom uppdraget gentemot den sverigefinska minoriteten. Besöksantalet har inte ökat nämnvärt över tid, och förvaltningen avser därför att fortsatt följa verksamhetens utveckling samt föra dialog med Finlandsinstitutets bibliotek om hur verksamheten kan nå ut ännu bredare. Förvaltningens förslag Förvaltningen föreslår att nämnden beviljar 500 tkr till Finlandsinstitutet för dess biblioteksverksamhet Maria Jansén Patrik Liljegren Förvaltningschef Avdelningschef Kulturförvaltningen Kulturförvaltningen Stöd till kulturprogram som stärker finska, meänkieli och samiska språk och kultur, till Stiftelsen Finlands kulturinstitut i Sverige