Restaurant Tarantella extended serving hours for men's World Cup

Agenda: [Remiss till Skärholmens stadsdelsförvaltning-{21017B18-2DB2-4D8A-94F7-11290320856F}..pdf] TILLSTÅNDSENHETEN SOCIALFÖRVALTNINGEN REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: 9.3.3-5203/2026 SID 1 (3) 2026-06-04 E-POST tillstandsenheten@stockholm.se POST Tillståndsenheten, Socialförvaltningen, Box 44, 123 21 Farsta TELEFONKONTAKT 08-508 25 800 www.stockholm.se/tillstandsenheten Till Skärholmen stadsdelsnämnd Handläggare: Herman Ellert Telefon: 08-508 257 39 Sökande Orgnr/p-nr 559060-7072 Namn A & S Restaurang AB Tel nr Gatuadress C/O Tarantella Bredängstorget 23 Epost rusenari@hotmail.com Postadress 127 34 Skärholmen Serveringsställe Restaurangens namn Tarantella Restaurangnummer 41 80 6396 Gatuadress Bredängstorget 23 Postnummer 127 32 Postadress Skärholmen Nuvarande serveringstillstånd för bolaget på stället Serveringens omfattning Serveringstid Varaktighet fr o m t o m fr o m t o m Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i restaurang, Mån till Sön, - 11:00 01:00 2016-05-26 Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i uteservering, Mån till Sön, - 11:00 22:00 2016-05-26 Ansökta serveringstider: Serveringens omfattning Serveringstid Varaktighet fr o m t o m fr o m t o m Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i restaurang, Mån till Sön, - 11:00 06:00 2026-06-11 2026-07-14 Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i uteservering, Mån till Sön, - 11:00 06:00 2026-06-11 2026-07-14 /ServeringstiderUnderUtredning/ Ansökta alkoholdrycker: Spritdryck, vin, och andra jästa alkoholdrycker, starköl REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: [Diarienr] 2 (3) Allmän information om hur arbetet med remisserna om serveringstillstånd bör bedrivas framgår av bilagan. Observera kommunfullmäktiges beslut om remisstiden. Svar emotses inom en månad REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: [Diarienr] 3 (3) Utdrag ur STOCKHOLM STADS ALKOHOLPOLITISKA PROGRAM - riktlinjer för serveringstillstånd ang det lokala inflytande i stadens arbete med serveringstillstånd (antagna av kommunfullmäktige den 13 december 1999) Det är angeläget att de sociala aspektern a lyfts fram när ansökningar om serveringstillstånd ska avgöras. Detta säkerställs genom remiss till stadsdelsnämnderna. Dessa nämnder yttrar sig utifrån ansökan om eventuella sociala olägenheter som finns eller kan befaras uppstå eller i övrigt beträffande restaurangens läge i stadsdelen. Stadsdelsnämnderna yttrande bör väga tungt vid tillståndsmyndighetens slutliga ställningstagande. Det ankommer dock på den centrala tillståndsmyndigheten att göra en laglighets - och likställighetsprövning samt att väga in övriga remissinstansers svar i beslutsunderlaget. Stadsdelsnämndens inflytande Stadsdelsnämndernas inflytande över till - ståndsgivningen koncentreras på det som är ett lokalt intresse. Detta brukar i regel benämnas den sociala bedömningen, där olika faktorer i restaurangens omedelbara närhet vägs in. Detta kan gälla t.ex. restau rangtätheten i vissa speciella områden med känd missbruksproblematik, ordningsproblem, störningar för närboende etc. Det sistnämnda är dock främst miljöförvaltningens kompetensområde. Stadsdelen ska inte studera hyreskontrakt, finansieringsplaner, olika fackmyndigheters yttranden om lokalen, yttranden från P olismyndigheten om sökandens vandel, uppgifter från skattemyndigheten, bedömningen av sökan dens branschvana etc. utan den na lagtekniska del handhas av tillståndsenheten parallellt med stadsdelsnämndernas sociala bedömning. Stadsdelsnämnden behöver därför inte vänta på dessa uppgifter för att kunna ta ställning. Remisshantering Remissunderlaget är således enbart ansök - ningsblanketten med sökandens namn, restaurangens adress och vad ansökan om fattar. Remissen skickas till stadsdelsnämnderna så snart en ansökan har inlämnats till tillståndsenheten. Inget hindrar dock stadsdelsförvaltningen att under remisstiden utifrån sina u tgångspunkter kontakta sökanden för kompletterande uppgifter. Stadsdelsnämndernas yttranden ska väga tungt vid tillståndsmyndighetens slutliga bedömning. Den lokala kompetensen är en viktigt del i tillståndsprövningen. Därför kommer en vidareutveckling att ske successivt i så mening att stadsdelsnämnderna såväl som P olismyndigheten och miljöförvaltningen inför sitt ställningstagande kommer att få ta del av den inriktning som sökanden presenterar. Denna är av avgörande betydelse för hur etableringen kommer att påverka förhållandena i området. Nya tillstånd De ärenden som remitteras till stadsdels nämnd är nyetableringar (exklusive personal restauranger och festvåningar), så kallade ägarskiften då ansökan avser serveringstid efter klockan 01.00, ändring i tillstånd när sådan innebär utökning av serveringstid efter klockan 01.00 samt separata uteserveringar - satellitserveringar och tillfälliga serveringstillstånd till allmänheten. När det gäller den sistnämnda kategorin remitteras dessa endast när det är fr åga om festivaler med flera med - verkande restauranger. Stadsdelsnämnderna yttrar sig då inte i de enskilda fallen utan över den sk ”paraply ansökan” - den övergripande ansökan där arrangören lämnar en beskrivning av inrikt ning, aktuellt område och antalet medverkande restauranger etc. Remisstiden har fastställts till en månad . I stadens riktlinjer har framhållits som angeläget att handläggningstiderna hålls nere. Som ett led i detta har beslut fattats om att i det fall stadsdelsnämnd inte avger remissv ar inom den föreskrivna tiden behöver förvaltningen inte invänta sådant underlag.

Minutes: [Remiss till Skärholmens stadsdelsförvaltning-{21017B18-2DB2-4D8A-94F7-11290320856F}.pdf] TILLSTÅNDSENHETEN SOCIALFÖRVALTNINGEN REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: 9.3.3-5203/2026 SID 1 (3) 2026-06-04 E-POST tillstandsenheten@stockholm.se POST Tillståndsenheten, Socialförvaltningen, Box 44, 123 21 Farsta TELEFONKONTAKT 08-508 25 800 www.stockholm.se/tillstandsenheten Till Skärholmen stadsdelsnämnd Handläggare: Herman Ellert Telefon: 08-508 257 39 Sökande Orgnr/p-nr 559060-7072 Namn A & S Restaurang AB Tel nr Gatuadress C/O Tarantella Bredängstorget 23 Epost rusenari@hotmail.com Postadress 127 34 Skärholmen Serveringsställe Restaurangens namn Tarantella Restaurangnummer 41 80 6396 Gatuadress Bredängstorget 23 Postnummer 127 32 Postadress Skärholmen Nuvarande serveringstillstånd för bolaget på stället Serveringens omfattning Serveringstid Varaktighet fr o m t o m fr o m t o m Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i restaurang, Mån till Sön, - 11:00 01:00 2016-05-26 Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i uteservering, Mån till Sön, - 11:00 22:00 2016-05-26 Ansökta serveringstider: Serveringens omfattning Serveringstid Varaktighet fr o m t o m fr o m t o m Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i restaurang, Mån till Sön, - 11:00 06:00 2026-06-11 2026-07-14 Stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i uteservering, Mån till Sön, - 11:00 06:00 2026-06-11 2026-07-14 /ServeringstiderUnderUtredning/ Ansökta alkoholdrycker: Spritdryck, vin, och andra jästa alkoholdrycker, starköl REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: [Diarienr] 2 (3) Allmän information om hur arbetet med remisserna om serveringstillstånd bör bedrivas framgår av bilagan. Observera kommunfullmäktiges beslut om remisstiden. Svar emotses inom en månad REMISS till STADSDELSNÄMNDEN i ärende rörande alkoholservering SoN dnr: [Diarienr] 3 (3) Utdrag ur STOCKHOLM STADS ALKOHOLPOLITISKA PROGRAM - riktlinjer för serveringstillstånd ang det lokala inflytande i stadens arbete med serveringstillstånd (antagna av kommunfullmäktige den 13 december 1999) Det är angeläget att de sociala aspektern a lyfts fram när ansökningar om serveringstillstånd ska avgöras. Detta säkerställs genom remiss till stadsdelsnämnderna. Dessa nämnder yttrar sig utifrån ansökan om eventuella sociala olägenheter som finns eller kan befaras uppstå eller i övrigt beträffande restaurangens läge i stadsdelen. Stadsdelsnämnderna yttrande bör väga tungt vid tillståndsmyndighetens slutliga ställningstagande. Det ankommer dock på den centrala tillståndsmyndigheten att göra en laglighets - och likställighetsprövning samt att väga in övriga remissinstansers svar i beslutsunderlaget. Stadsdelsnämndens inflytande Stadsdelsnämndernas inflytande över till - ståndsgivningen koncentreras på det som är ett lokalt intresse. Detta brukar i regel benämnas den sociala bedömningen, där olika faktorer i restaurangens omedelbara närhet vägs in. Detta kan gälla t.ex. restau rangtätheten i vissa speciella områden med känd missbruksproblematik, ordningsproblem, störningar för närboende etc. Det sistnämnda är dock främst miljöförvaltningens kompetensområde. Stadsdelen ska inte studera hyreskontrakt, finansieringsplaner, olika fackmyndigheters yttranden om lokalen, yttranden från P olismyndigheten om sökandens vandel, uppgifter från skattemyndigheten, bedömningen av sökan dens branschvana etc. utan den na lagtekniska del handhas av tillståndsenheten parallellt med stadsdelsnämndernas sociala bedömning. Stadsdelsnämnden behöver därför inte vänta på dessa uppgifter för att kunna ta ställning. Remisshantering Remissunderlaget är således enbart ansök - ningsblanketten med sökandens namn, restaurangens adress och vad ansökan om fattar. Remissen skickas till stadsdelsnämnderna så snart en ansökan har inlämnats till tillståndsenheten. Inget hindrar dock stadsdelsförvaltningen att under remisstiden utifrån sina u tgångspunkter kontakta sökanden för kompletterande uppgifter. Stadsdelsnämndernas yttranden ska väga tungt vid tillståndsmyndighetens slutliga bedömning. Den lokala kompetensen är en viktigt del i tillståndsprövningen. Därför kommer en vidareutveckling att ske successivt i så mening att stadsdelsnämnderna såväl som P olismyndigheten och miljöförvaltningen inför sitt ställningstagande kommer att få ta del av den inriktning som sökanden presenterar. Denna är av avgörande betydelse för hur etableringen kommer att påverka förhållandena i området. Nya tillstånd De ärenden som remitteras till stadsdels nämnd är nyetableringar (exklusive personal restauranger och festvåningar), så kallade ägarskiften då ansökan avser serveringstid efter klockan 01.00, ändring i tillstånd när sådan innebär utökning av serveringstid efter klockan 01.00 samt separata uteserveringar - satellitserveringar och tillfälliga serveringstillstånd till allmänheten. När det gäller den sistnämnda kategorin remitteras dessa endast när det är fr åga om festivaler med flera med - verkande restauranger. Stadsdelsnämnderna yttrar sig då inte i de enskilda fallen utan över den sk ”paraply ansökan” - den övergripande ansökan där arrangören lämnar en beskrivning av inrikt ning, aktuellt område och antalet medverkande restauranger etc. Remisstiden har fastställts till en månad . I stadens riktlinjer har framhållits som angeläget att handläggningstiderna hålls nere. Som ett led i detta har beslut fattats om att i det fall stadsdelsnämnd inte avger remissv ar inom den föreskrivna tiden behöver förvaltningen inte invänta sådant underlag. --- [(Godkänd - R 1) Remiss gällande tillfälligt utökat serveringstillstånd.pdf] Skärholmens stadsdelsförvaltning Måsholmstorget 20, 127 48 Skärholmen Box 503 127 26 Skärholmen Växel 08-508 24 000 Fax skarholmen@stockholm.se stockholm.se Sida 1 (2) Svar på remiss gällande ansökan om utökad serveringstid i samband med herrarnas fotbolls VM 2026-06-11 - 2026-07-14 Svar till socialförvaltningens tillståndsenhet Sammanfattning Restaurang Tarantella (A & S Restaurang AB) i Bredäng ansöker om utökade tider för servering av alkohol under perioden 2026-06- 11 – 2026-07-14 då herrarnas fotbolls VM spelas. Bakgrund För att möjliggöra för fotbollsintresserade att kunna följa matcherna i gemenskap med andra under världsmästerskapet i fotboll för herrar 2026 har socialnämnden hemställt förslag om tillfälligt tillägg till Riktlinjer för serveringstillstånd i Stockholms stad, antagna av kommunfullmäktige den 17 juni 2024. I riktlinjerna framgår att senaste serveringstid är klockan 05.00. Det föreslagna tillägget innebär att senaste möjliga serveringstid under världsmästerskapet den 11 juni – 14 juli 2026 är klockan 08.00. Den utökade serveringstiden kan beviljas efter ansökan och enbart serveringsställen med stadigvarande serveringstillstånd kan komma på fråga för utökningen. Beslut om tillägg i riktlinjerna gällande tillfälliga serveringstider under världsmästerskapet i fotboll för herrar 2026 fattades av kommunfullmäktige 2026-05-25. Ärendet Tarantella ansöker om stadigvarande serveringstillstånd till allmänheten, i restaurang och uteservering, kl 11-03 måndag - söndag under perioden 11 juni–14 juli. I ansökan stod angivet att restaurangen önskade utökning till kl 06 vilket enligt tillståndsenheten har justerats till kl 03. Ordinarie serveringstider restaurangen är beviljad är kl 11-01 i restaurangen och kl 11-22 i uteserveringen. Handläggare Frida Samuelsson Telefon: 08-50824252 Till Skärholmens stadsdelsnämnd Skärholmens stadsdelsförvaltning Tjänsteutlåtande Dnr SKHLM 2026/646 2026-06-10 Kungsklippan 6 112 25 Stockholm daniel.lauridsen@stockholm.se start.stockholm Tjänsteutlåtande Dnr SKHLM 2026/646 Sida 2 (2) Remiss. Stadigvarande ändring på delegation - Utökad tid (Tillfälligt) - 2026-06- 11 -- 2026-07-19 (VM-26). Anmäls till juni nämnd. Ansökan om tillfälliga serveringstider under herrarnas världsmästerskap i fotboll skickas till tillståndsenheten inom socialförvaltningen. Tillståndsenheten skickar ärendet på remiss till polisen för yttrande utifrån vandel och ordningsstörningar. Remiss skickas även till miljöförvaltningen för yttrande gällande störningar för närboende. Remiss skickas till stadsdelsnämnderna för kännedom, med möjlighet till yttrande. Stadsdelsnämndernas roll i yttranden om serveringstillstånd handlar främst om att yttra sig över det som är av lokalt intresse. Detta brukar benämnas som den sociala bedömningen där olika faktorer i restaurangens omedelbara närhet vägs in. Tarantella har sedan tidigare ett serveringstillstånd, vilket ger dem möjlighet att ansöka om utökade tider för servering under världsmästerskapet. Stadsdelsförvaltningen har haft kontakt med trygghetsstrateger, fältverksamhet, processledare platssamverkan och platsaktivering, polis och den ansökande restaurangen. Ärendets beredning Ärendet har beretts inom avdelningen för individ och familj inklusive fritid. Förvaltningens synpunkter och förslag Förvaltningen ser inte skäl utifrån den sociala bedömningen att neka möjligheten till utökade tider under en begränsad period i samband med världsmästerskapet i fotboll. Polis och miljöförvaltning yttrar sig kring om det finns hinder utifrån andra aspekter såsom ordningsstörningar och störningar för närboende. Magnus Borgsten Anna Hamlin Stadsdelsdirektör Avdelningschef Bilagor 1. Remiss Attesterat av Detta dokument har godkänts digitalt av följande personer: Namn Datum Magnus Borgsten, Stadsdelsdirektör 2026-06-12 Anna Hamlin, Avdelningschef 2026-06-12