Handlingsplan för ett åldersvänligt Stockholm: Bättre liv för äldre
Kungsholmens stadsdelsnämnd yttrar sig över ett förslag till ny handlingsplan för en åldersvänlig stad som ska ersätta den tidigare ”Handlingsplan för äldrevänlig stad”. Nämnden ger synpunkter på att planen behöver tydliggöra målgruppen (om det bara är äldre eller alla åldrar) och vilka som ansvarar för genomförandet, då detta är oklart. De önskar också att uppföljningen ska innehålla konkreta mått och tidsramar för att säkerställa att arbetet blir enhetligt och effektivt i hela Stockholm.
Från originalhandlingen
[Tjänsteutlåtande daterat 2026-01-13 Handlingsplan för åldersvänlig stad.pdf]
Kungsholmens stadsdelsförvaltning Tjänsteutlåtande
Äldreomsorgsavdelningen Dnr KUNG 2025/555
2026-01-13
Sida 1 (5)
K1dst1au a2nn rt ige.2s sl5.t klo alSc iuptkorp hidca oksn lhme 6onl@mstockholm.se
Handläggare Till
Elin Sundberg Kungsholmens stadsdelsnämnd
Telefon: 08-508 081 32 2026-02-19
Handlingsplan för åldersvänlig stad
Svar på remiss från kommunstyrelsen
Förvaltningens förslag till beslut
Kungsholmens stadsdelsnämnd överlämnar tjänsteutlåtandet till
kommunstyrelsen som svar på remissen.
Sammanfattning
Kungsholmens stadsdelsnämnd är remissinstans för ”Handlingsplan
för åldersvänlig stad” som har tagits fram. Handlingsplanen är tänkt
att ersätta ”Handlingsplan för äldrevänlig stad”.
Stockholm stad är medlem i det europeiska nätverket Age-friendly
cities and communities och har även åtagit sig att följa
världshälsoorganisationens (WHO) modell för en åldersvänlig stad.
Den handlingsplan som nu är på remiss ska fungera som en plan för
hur åtagandena ska uppfyllas.
Förslag till ny handlingsplan bedöms av förvaltningen vara snarlik
den tidigare handlingsplanen och kan inte utläsa någon direkt
skillnad i ambitionsnivå. Förvaltningen lämnar flera synpunkter,
framförallt att det behöver bli ännu tydligare vilka som ansvarar för
genomförandet.
Bakgrund
Stockholms stad har en beslutad handlingsplan för en äldrevänlig
stad som beslutades av kommunfullmäktiga maj 2021 och som
skulle gälla i tre år. Förslag till en ny handlingsplan har tagits fram
vilken skickades på remissrunda inom staden 2025. På grund av
inkomna synpunkter har handlingsplanen reviderats och en ny
remissomgång görs. I denna remissomgång är Kungsholmens
stadsdelsnämnd en av remissinstanserna. Andra remissinsatser är
andra stadsdelsnämnder, äldrenämnden, förskolenämnden,
Kungsholmens stadsdelsförvaltning
Äldreomsorgsavdelningen stadsbyggnadsnämnden med flera. Yttrandet ska vara inlämnat till
kommunstyrelsen senast 2 mars 2026.
Fleminggatan 2
Box 49039
100 28 Stockholm
Växel 08-508 08 000
Fax
kungsholmen@stockholm.se
start.stockholm
Tjänsteutlåtande
Dnr KUNG 2025/555
Sida 2 (5)
Ärendet
Kungsholmens stadsdelsnämnd är remissinstans för ”Handlingsplan
för åldersvänlig stad”. Handlingsplanen är tänkt att ersätta
”Handlingsplan för äldrevänlig stad”.
Summering av handlingsplanen
Handlingsplanen beskriver att Stockholms stad ska vara en
åldersvänlig stad. Stockholm har åtagit sig detta genom
medlemskap i det europeiska nätverket Age-friendly cities and
communities samt åtagit sig att följa världshälsoorganisationens
(WHO) modell för en åldersvänlig stad. Handlingsplanen är tänkt
att utgöra en plan för ut dessa åtaganden ska uppfyllas. Arbetet
beskrivs som tvärsektoriellt och alla nämnder och bolag ska arbeta
för att målen i handlingsplanen uppfylls. Handlingsplanen utgår
ifrån WHOs modell men har anpassats till stadens förutsättningar
och omfattar fem utvecklingsområden – delaktighet och inflytande,
samverkan och partnerskap, social inkludering, bostäder och
stadsmiljö samt kommunikation och information. Under varje
utvecklingsområde beskrivs de önskade effekterna väldigt kortfattat
och övergripande för att därefter ge exempel på hur arbetet kan gå
till. Sist i varje avsnitt är en punktlista där det beskrivs vad som görs
och av vilken instans.
Ärendets beredning
Ärendet har beretts inom äldreomsorgsavdelningen och
socialtjänstavdelningen. Ärendet har behandlats i
förvaltningsgruppen och i pensionärsrådet. Synpunkter framgår av
protokollen. Funktionshinderrådet har haft möjlighet att ta del av
tjänsteutlåtandet, eventuella synpunkter framgår av separat
skrivelse.
Förvaltningens synpunkter och förslag
Förvaltningen lämnar här sina synpunkter på handlingsplanen
nedan.
Generella synpunkter på handlingsplanen
Förslag till ny handlingsplan bedöms av förvaltningen vara snarlik
den tidigare handlingsplanen och kan inte utläsa någon direkt
skillnad i ambitionsnivå. Fokus är på samma fem
utvecklingsområden; delaktighet och inflytande, samverkan och
partnerskap, social inkludering, bostäder och stadsmiljö och
kommunikation och information. Dessa utvecklingsområden
förefaller relevanta då de ska omhänderta stadens delar i åtagandena
inom Age-friendly cities and communities och WHOs modell.
En förändring är namnbytet, från ”äldrevänlig” till ”åldersvänlig”.
Förvaltningen föreslår att handlingsplanen tydligare definierar
Handlingsplan för åldersvänlig stad, KS
2025/524
Tjänsteutlåtande
Dnr KUNG 2025/555
Sida 3 (5)
vilken målgrupp som avses. Enligt nuvarande förslag är det öppet
för tolkning om handlingsplanen omfattar människor från 0 år och
uppåt eller om det framförallt är äldre personer som avses.
Innehållet i handlingsplanen indikerar att det är äldre som avses då
detta begrepp används frekvent medan yngre åldrar ej benämns. Det
finns risk att handlingsplanen inte hamnar rätt organisatoriskt om
inte detta tydliggörs.
Förvaltningen föreslår också att det i handlingsplanen tydligare
samt tidigare i dokumentet, framgår vilka som är ansvariga för
handlingsplanens genomförande och vad som förväntas. Detta kan
med fördel läggas in direkt i inledningen. Om det är förenligt med
stadens mallar är det fördelaktigt om det redan på omsättsbladet
framgår vilka som avses omhänderta handlingsplanen. Bakgrunden
till förslaget är att Stockholms stad har ett stort antal styrdokument,
vilket medför svårigheter för nämnder och bolag att överblicka och
säkerställa efterlevnaden av samtliga styrdokument. Gällande
nuvarande handlingsplan för äldrevänlig stad bedömer
förvaltningen att åtgärderna framförallt har hamnat hos de
avdelningar och nämnder som har äldre som sin målgrupp - så här
finns ett extra stort behov av att kommunicera ut att fler behöver
omhänderta handlingsplanen. Ett försök till detta är förmodligen
namnbytet, men förvaltningen bedömer att det inte är tillräckligt.
Gällande ansvariga står det ofta ”nämnder och bolag”. Det kan vara
värdefullt att beskriva detta lite mer specifikt. Inom
stadsdelsnämnderna finns det risk att det till exempel blir så att
handlingsplanen hamnar enbart hos äldreomsorgsavdelningarna.
Vidare betonar planen tvärsektoriellt ansvar, vilket är en styrka,
men i vissa delar anges flera ansvariga aktörer utan att en
samordnande huvudaktör tydligt pekas ut. För vissa
utvecklingsområden kan det finnas behov av att tydligare utse en
huvudansvarig aktör med samordningsansvar.
Till varje utvecklingsområde i handlingsplanen finns en punktlista
där det beskrivs hur olika parter ska arbeta, till exempel står det; ”
Nämnders och bolags arbete för en åldersvänlig stad utmärks av
intern och extern samverkan och partnerskap.”. Det vore bra om
punktlistorna kan få en rubrik där det framgår vad det är för typ av
punktlista, om det är målsättning, obligatoriska aktiviteter et cetera.
Förvaltningen vill lyfta att det är bra att uppföljning har fått ett eget
avsnitt och egen rubrik så det synliggörs att nämnder och bolag,
(liksom tidigare) ska ange i sina verksamhetsplaner hur de ska
arbeta med handlingsplanen. Förvaltningen är positiv till att
planering samt uppföljning av arbetet ska läggas in i
verksamhetsplanerna. Handlingsplanen förefaller ge en stor
flexibilitet i utförandet vilket kan vara bra. Dock finns inga
konkreta mått eller indikatorer inlagda och inte heller någon
tidsram. Ambitionsnivån och utvärdering verkar lämnats till
Handlingsplan för åldersvänlig stad, KS
nämnder och bolag att själva avgöra. Detta kan sammantaget
2025/524
Tjänsteutlåtande
Dnr KUNG 2025/555
Sida 4 (5)
försvåra stadens uppföljning av måluppfyllelse och medföra stora
skillnader inom staden hur man arbetar med handlingsplanen.
Det vore bra att hänvisa till de rapporter/referenser som använts i
handlingsplanen så att den som är intresserad vet var källan kommer
ifrån samt ser var det går att fördjupa sig i ämnet. Till exempel står
det såhär på sida 11, men det finns ingen referens till påståendet;
”Grupper som löper större risk att drabbas av psykisk ohälsa är
äldre kvinnor, ensamboende och ogifta äldre, äldre med låg
socioekonomisk position, äldre som bor i särskilt boende, äldre som
är mer socialt isolerade och äldre med fysisk ohälsa och
funktionsnedsättningar. Fler exempel på särskilt utsatta grupper är
nationella minoriteter, hbtqi-personer och våldsutsatta.”
Utvecklingsområde Delaktighet och inflytande
I jämförelse med tidigare handlingsplan verkar ingen förflyttning
skett kring vad som förväntas av nämnder och bolag.
För att öka äldres delaktighet och inflytande kan det vara lämpligt
att lägga in att brukarundersökningar ska användas i
utvecklingsarbetet samt genomföra nya brukarundersökningar om
äldres perspektiv saknas/behövs.
Utvecklingsområde Samverkan och partnerskap
En god samverkan är alltid utmanande och det är positivt att
avsnittet har utvecklats lite i jämförelse med tidigare handlingsplan.
Utvecklingsområde Social inkludering
Underrubrik Stärkt hälsa och social inkludering
Inom punktlistan i detta avsnitt kanske det går att specificera vilka
som ingår i begreppet ”berörda nämnder”. ”Samtliga berörda
nämnder ska arbeta för att motverka och bryta ofrivillig ensamhet,
digitalt utanförskap och social isolering hos äldre både i ordinärt
och särskilt boende.”
Förvaltningen är positiv till att denna åtgärdspunkt lagts till
”Äldrenämnden arbetar aktivt och samordnande för
nätverksbyggande mellan olika aktörer.”
Utvecklingsområde Bostäder och stadsmiljö
Förvaltningen instämmer att stadsmiljöns gestaltning och innehåll
har stor betydelse för äldres självständighet, livskvalitet och
förutsättningar att kunna delta i samhället och vistas i staden.
Förvaltningen föreslår att handlingsplanen beskriver
tillgänglighetsperspektivet mer utförligt och tydligare då det är en
viktig del i att staden är åldersvänlig. Stockholms stad har arbetat
mycket med detta så det finns material att ta del av för att kunna
utveckla avsnittet. Exempel på material är bland annat Boverkets
Handlingsplan för åldersvänlig stad, KS
2025/524
Tjänsteutlåtande
Dnr KUNG 2025/555
Sida 5 (5)
krav på tillgänglighet, stadens framkomlighetsstrategi, gångplan och
handbok för utformning av en tillgänglig och användbar miljö.
Underrubrik Anpassad stadsmiljö
Det är positivt att klimatanpassningsperspektivet finns med i
handlingsplanens del om anpassad stadsmiljö. Det vore bra om det
även läggs in åtgärd gällande detta. Stöd bör kunna tas från stadens
handlingsplan för klimatanpassning, där nämns barn och äldre som
en särskilt viktig målgrupp i detta arbete. Det är dock viktigt att
säkerställa att åtgärderna är unika och anpassade utifrån syftet med
denna handlingsplan, så att åtgärderna inte förekommer i båda
handlingsplanerna och skapar otydlighet. En hänvisning till
handlingsplanen för klimatanpassning kan med fördel läggas in.
Gällande avsnitt Anpassad stadsmiljö första åtgärdspunkten på
sidan 15 ”Trafikkontoret, fastighetskontoret och bostadsbolagen
arbetar i samverkan med stadsdelsnämnderna för att trygga platser
och för att säkerställa en inkluderande stadsmiljö som är tillgänglig
för äldre.” Det kan behöva framgå att stadsdelsnämnderna inte bara
är samverkanspart utan också huvudaktör då stadsdelsnämnderna
har egen mark och budget.
Förvaltningen föreslår att det läggs till att offentliga platser är
viktiga mötesplatser och att målet bör vara att skapa platser som
uppmuntrar äldre att komma ut och delta i sociala sammanhang. Att
vistas utomhus i gröna miljöer är positivt för hälsan.
Ann-Christine Hansson Helena Lindström Slotte
Stadsdelsdirektör Avdelningschef
Kungsholmens Kungsholmens
stadsdelsförvaltning stadsdelsförvaltning
Bilagor
1. Handlingsplan för åldersvänlig stad, KS 2025/524
Handlingsplan för åldersvänlig stad, KS
2025/524
Attesterat av
Detta dokument har godkänts digitalt av följande personer:
Namn Datum
Ann-Christine Hansson, Stadsdelsdirektör 2026-01-30
Helena Lindström Slotte, Avdelningschef 2026-01-30
---
[Handlingsplan för en åldersvänlig stad.pdf]
Välfärdsavdelningen Dnr KS 2025/524
Stadsledningskontoret 2025-11-27
Sida 1 (16)
112 20 Stockholm
lena.olsson@stockholm.se
start.stockholm
Handlingsplan för en åldersvänlig stad
Innehåll
Handlingsplan för en åldersvänlig stad .................................................1
1. Inledning .........................................................................................2
Andra styrdokument ...................................................................................3
Bakgrund ....................................................................................................4
Ålderism ......................................................................................................4
Ansvarsfördelning .......................................................................................5
Uppföljning av handlingsplanen ..................................................................5
2. Fem utvecklingsområden ....................................................................7
1. Delaktighet och inflytande ................................................................7
2. Samverkan och partnerskap ............................................................8
3. Social inkludering ...........................................................................10
Goda förutsättningar för deltagande i aktiviteter .......................................10
Stärkt hälsa och social inkludering ...........................................................11
4. Bostäder och stadsmiljö .................................................................12
Tillgängliga bostäder ................................................................................12
Hemlöshet ................................................................................................14
Anpassad stadsmiljö .................................................................................14
5. Kommunikation och information .....................................................15
Stadsledningskontoret
Välfärdsavdelningen
112 20 Stockholm
lena.olsson@stockholm.se
start.stockholm
Sida 2 (16)
1. Inledning
Stockholms stad ska vara en åldersvänlig stad som säkerställer att
äldre personer åtnjuter samma mänskliga rättigheter som andra
grupper i samhället. För att uppnå detta måste äldre invånare
erbjudas möjligheter att delta i samhällslivet, vara delaktiga i beslut
som påverkar deras liv och få tillgång till nödvändiga tjänster och
omsorg. Eftersom de äldre är en heterogen grupp med varierande
behov, resurser och förutsättningar såväl i hälsa, ekonomisk
situation, kulturell bakgrund, utbildningsnivå som i livsstil, behöver
staden vara väl förtrogen målgruppens olikheter.
Ett åldersvänligt samhälle är inkluderande, tillgängligt och skapar
förutsättningar för att människor mår bra och känner sig trygga. Det
bidrar även till ett hälsosamt åldrande, där äldre personer ges
möjlighet att bibehålla fysisk, psykisk och social hälsa, känna
delaktighet och ha inflytande över sina liv. I enlighet med
Världshälsoorganisationens globala initiativ "Decade of Healthy
Ageing" (2021–2030) främjar en åldersvänlig stad rättvisa
möjligheter till god hälsa, meningsfullhet och trygghet för äldre
personer – hela livet. Genom att undanröja hinder och motverka
diskriminering på grund av ålder skapas förutsättningar för ett
samhälle där äldre kan leva ett värdigt och aktivt liv i gemenskap
med andra hela livet.
Som grundare och fullvärdig medlem av det europeiska nätverket
Age-friendly cities and communities har Stockholms stad åtagit sig
att arbeta för att uppnå en åldersvänlig stad. Åtagandet omfattar att:
• lyssna på den åldrande befolkningens behov,
• samarbeta med äldre människor och över sektorsgränserna
för att skapa åldersvänliga fysiska och sociala miljöer,
• bedöma och bevaka stadens åldersvänlighet,
• dela med sig av erfarenheter, prestationer och lärdomar till
andra städer och samhällen.
Stockholms stad har även åtagit sig att följa den modell som
Världshälsoorganisationen (WHO) har utvecklat där ett antal
områden har pekats ut som särskilt betydelsefulla för att vara en
åldersvänlig stad. Handlingsplanen innehåller fem
utvecklingsområden som utgår från WHO:s modell och som har
anpassats till stadens förutsättningar. Dessa är:
• Delaktighet och inflytande
• Samverkan och partnerskap
• Social inkludering
• Bostäder och stadsmiljö
Inledning • Kommunikation och information
Sida 3 (16)
Till varje utvecklingsområde hör ett antal mål. Målen beskriver den
långsiktiga förändring som eftersträvas. Målen avser att skapa en
tydlig, gemensam riktning och samtidigt en flexibilitet för nämnder
och bolag att utifrån sina verksamhetsområden ta fram aktiviteter
för att uppnå målen. En och samma aktivitet kan bidra till
uppfyllelsen av flera mål. För inspiration har WHO en global digital
databas över åldersvänliga städer och praktiska exempel på
aktiviteter. Nämnderna och bolag kan avgöra i vilken ordning de tar
sig an de mål som berör deras verksamheter.
I samband med beslut om den förra handlingsplanen beslutades
även att en revidering av planen skulle genomföras. Under 2024
fick Äldrecentrum i uppdrag att genomföra en utvärdering av
implementeringen av handlingsplanen. Utvärderingen har
tillsammans med workshops med representanter för
stadsdelsnämndernas pensionärsråd, kommunstyrelsens
pensionärsråd, samtal med andra kommuner samt enkätutskick till
styrgruppen utgjort grund för revideringen av handlingsplanen som
presenteras i föreliggande dokument. Styrgruppen utgörs av
förvaltnings- och bolagschefer från olika stadsdelsförvaltningar,
fackförvaltningar, bolag, äldreombudsmannen och representanter
från stadsledningskontoret.
Andra styrdokument
Det finns flera styrdokument som tangerar handlingsplanen för en
åldersvänlig stad. Stockholms stads kvalitetsprogram beskriver hur
staden ska arbeta med ökad kvalitet i verksamheterna; i
implementeringen av detta bör arbetet med en åldersvänlig stad vara
en del. Det medför att handlingsplanen avgränsas i relation till
andra handlingsplaner och program som också bidrar till att
uppfylla målen om en åldersvänlig stad. Flera av dessa
handlingsplaner är kopplade till MR-programmet som har stor
betydelse för arbetet för en åldersvänlig stad då äldre personer
också kan utsättas för rasism, kan tillhöra de nationella
minoriteterna samt kan identifiera sig som kvinnor eller män.
Exempel på handlingsplaner och styrdokument som bidrar till att
uppfylla målen om en åldersvänlig stad är:
• Program för tillgänglighet och delaktighet för personer med
funktionsnedsättning,
• Stockholms stads program mot våld i nära relationer,
hedersrelaterat våld och förtryck, prostitution,
människohandel för sexuella ändamål samt sexuellt våld
oberoende relation,
• Stockholms stads program för att motverka hemlöshet,
Inledning • Översiktsplan för Stockholms stad
Sida 4 (16)
• Äldreboendeplan
Bakgrund
2017 tog Äldrenämnden fram Strategi för en äldrevänlig stad,
underlag till program i vilken bland annat kommunstyrelsens
pensionärsråd och stadsdelsnämndernas pensionärsråd var
delaktiga. Äldrecentrum genomförde en baslinjemätning som
reflekterade äldre personers synpunkter på hur staden kan bli mer
åldersvänlig. Strategin och baslinjemätningen utgjorde underlag till
framtagande av handlingsplanen 2021–2024 som nu reviderats.
I december 2024 beslutade kommunfullmäktige om Stockholms
stads program för mänskliga rättigheter. Målet med programmet är
att Stockholms stad är en öppen, jämlik och jämställd stad, fri från
alla former av diskriminering och rasism. Stockholms stads arbete
mot ålderism integreras i det övergripande programmet för
mänskliga rättigheter, som betonar att alla invånare, oavsett ålder,
har rätt att tillgodogöra sig sina grundläggande rättigheter och att
staden aktivt arbetar mot diskriminering och ojämlikhet, något som
tydligt kopplas till ålderismens effekter på äldres rättigheter.
Ålderism
Ålderism, diskriminering baserad på ålder, är ett utbrett och
strukturellt problem både globalt och lokalt i Stockholms stad.
WHO:s rapport om ålderism framhåller att denna form av
diskriminering allvarligt begränsar äldre personers möjlighet att
delta i arbetslivet, samhället och att få tillgång till nödvändiga
tjänster.
Ett aktivt förhållningssätt som motverkar ålderism, är ett viktigt
perspektiv och utgångspunkt i arbetet med en åldersvänlig stad.
WHO menar att ålderism är ett hinder som påverkar hälsosamt
åldrande.1 Med ålderism avses fördomar eller stereotypa
föreställningar för en människas ålder. Stereotypa föreställningar av
äldre kan komma till uttryck i överdrivet negativa bilder med
betoning på den skröpliga ålderdomen, eller överdrivet positiva, det
synnerligen aktiva åldrandet.
WHO betonar att ålderism motverkas om det finns ett erkännande
för och ett arbete som möter den stora variationen av levnadsvillkor
och erfarenheter som äldre har. Ett sådant arbete behöver också
aktivt identifiera missförhållanden eller hinder som i synnerhet
påverkar äldres levnadsförhållanden. Arbetet behöver ta sin
utgångspunkt i att olikheter är det gemensamma för äldre och att
spännvidden inom gruppen äldre är betydande. Äldre personer med
Inledning 1 https://www.who.int/ageing/ageism/campaign/en/
Sida 5 (16)
sin kompetens och erfarenhet är också en värdefull resurs i
arbetslivet.
Ansvarsfördelning
Alla nämnder och bolag har ansvar för att säkerställa de mänskliga
rättigheterna i sina verksamheter och arbetet ska vara systematiskt
och sammanhållet. Stockholms stads program för de mänskliga
rättigheterna (MR-programmet) ger vägledning i arbetet.
De mänskliga rättigheterna är odelbara och ingen rättighet är
viktigare än någon annan. Samtidigt är det viktigt att synliggöra och
arbeta utifrån kunskapen om att individer och grupper har olika
levnadsvillkor och möjligheter. Handlingsplan för en åldersvänlig
stad fokuserar på att bidra till att stadens verksamheter har en
gemensam målbild om att alla människor i Stockholms stad har
goda möjligheter att vidhålla en god hälsa och tillgänglighet till
samhället, känna välbefinnande samt möjlighet att bidra till
samhället.
Handlingsplanen är stadsövergripande och berör samtliga nämnder
och bolag. Arbetet med en åldersvänlig stad är således
tvärsektoriellt och låter sig inte sorteras in i någon enskild nämnds
eller bolags verksamhet. Det innebär att samtliga nämnder och
bolag ska identifiera hur de når måluppfyllelse och hur de kan
samverka internt och externt i syfte att nå målsättningen om att i
dag och framöver vara en åldersvänlig stad. Löpande i
handlingsplanen identifieras nämnder och bolag, som har en
särskild roll i förhållande till aktuellt utvecklingsområde.
Uppföljning av handlingsplanen
Nämnder och bolag ska i sina verksamhetsplaner redovisa hur de
avser att bidra till att staden når målsättningarna som anges i
handlingsplanen för en åldersvänlig stad genom att ange aktiviteter
och/eller tillvägagångssätt. I uppföljningen ska nämnder och bolag
också redovisa hur utvecklingsarbetet fortskrider med fokus på
såväl framgångar som utmaningar inom respektive fokusområde.
Kommunstyrelsen ansvarar för att följa upp handlingsplanen.
Kommunstyrelsens äldreombudsman ska i linje med den instruktion
som kommunfullmäktige beslutat om, vara ett stöd för nämndernas
och bolagens möjlighet att arbeta i enlighet med denna plan. Genom
dialog med nämnder, bolag, pensionärsråd och civilsamhället
informerar och inspirerar äldreombudsmannen att arbeta utifrån
WHO:s ramverk för åldersvänliga städer och samhällen samt utifrån
stadens strategi. Äldreombudsmannens rapport, som vartannat år
Inledning
Sida 6 (16)
ska lämnas in till kommunfullmäktige, är en viktig del av
uppföljningen av utvecklingsarbetet.2
Handlingsplan för en åldersvänlig stad är beslutad av
kommunfullmäktige och revideras efter behov.
2 Instruktion för Stockholms stads äldreombudsman, kommunal
Inledning författningssamling 2016:3.
Sida 7 (16)
2. Fem utvecklingsområden
Handlingsplan för en åldersvänlig stad omfattar fem
utvecklingsområden som stadens nämnder och bolag ska arbeta med
för att nå måluppfyllelse. Samtliga områden tar sikte på målen i
stadens budget och vad som krävs för att förverkliga dem. Varje
område inleds med en ingress som beskriver de önskade effekterna
för stadens utvecklingsarbete.
1. Delaktighet och inflytande
Stockholms stad bedriver ett aktivt arbete som främjar delaktighet
och inflytande. Äldre är delaktiga och har inflytande i hur
utvecklingsarbetet stärks och utvecklas.
Att skapa delaktighet och inflytande är grundläggande för att
Stockholm ska vara en åldersvänlig stad. Genom främjande av
äldres delaktighet och inflytande kan ålderism motverkas. En
åldersvänlig stad säkerställer att äldre personer åtnjuter samma
mänskliga rättigheter som andra grupper i samhället. Det finns
många frågor som kontinuerligt behöver utvecklas i samverkan med
äldre där flera lyfts i denna handlingsplan.
I staden finns flera sammanhang för att låta äldres synpunkter och
erfarenheter ha betydelse för stadens arbete med att stärka och
utveckla möjligheten att vara en åldersvänlig stad.
Kommunstyrelsens pensionärsråd och funktionshindersråd, likaså
stadsdelsnämndernas pensionärsråd och funktionshindersråd samt
facknämndernas funktionshindersråd är redan etablerade fora.
Råden bör involveras i nämndernas och bolagens utvecklingsarbete
genom exempelvis tematiska dialoger som kan kopplas till
genomförandet av handlingsplanen. En sådan dialog kan med fördel
knyta an till det lokala utvecklingsarbete som varje
stadsdelsnämndsområde bedriver.
Pensionärsråden är värdefulla kanaler, men det utesluter inte att
andra former för delaktighet och inflytande kan behöva tillämpas.
Enkäter, medborgardialoger, trygghetsvandringar, öppna
mötesplatser och fokusgrupper är exempel på andra former och
forum för att öka delaktighet och inflytande i nämndernas och
bolagens utvecklingsarbete.
Råden, precis som medborgarpanelen, är självvalda och på så sätt
inte representativa för hur samhället ser ut utifrån att även äldre
invånare är en heterogen grupp. Det är därför viktigt att nämnder
och bolag arbetar för att fånga en mångfald av åsikter.
För att förbättra dialogen mellan äldre och staden är det viktigt att
2. Fem utvecklingsområden skapa fler möjligheter för äldre att framföra sina synpunkter och
Sida 8 (16)
tillvara ta dessa. En årlig medborgardialog, både digital och fysisk,
kan fungera som ett forum där äldre kan bidra med förslag och
feedback om hur stadens information och kommunikation kan
utvecklas. Dessutom kan referensgrupper skapas där äldre ges
möjlighet att testa och ge synpunkter på digitala tjänster innan de
lanseras. För att bredda dialogen och nå ut till fler äldre kan staden
också samarbeta med frivilligorganisationer och föreningar, som
ofta har nära kontakt med äldre och kan fungera som en brygga
mellan staden och invånarna.
• Nämnder och bolag utvecklar ett åldersvänligt arbetssätt
som säkerställer att olika kunskaper och erfarenheter från
stadens äldre invånare tillvaratas och vägleder
utvecklingsarbetet.
2. Samverkan och partnerskap
En åldersvänlig stad byggs genom samverkan mellan stadens
verksamheter, civilsamhälle, akademi, Region Stockholm och
näringsliv. Genom att arbeta över sektorsgränser skapas bättre
möjligheter att möta äldres behov och utveckla hållbara lösningar
för trygghet, delaktighet och livskvalitet.
För att nå framgång i arbetet krävs en samordnad och
sektorsövergripande ansats. Samverkan mellan stadens
förvaltningar, bostadsbolag och regionala aktörer stärker
helhetsperspektivet i arbetet för en åldersvänlig stad. Ett tätare
samarbete mellan äldreomsorgen, fastighetssektorn och kultur- och
fritidsverksamheter kan exempelvis bidra till fler anpassade
bostäder, tryggare stadsmiljöer och ett mer tillgängligt utbud av
aktiviteter.
Flera förvaltningar har redan etablerat framgångsrik samverkan.
Äldrenämnden och Idrottsnämnden genomför till exempel
seniordagen i stadsdelarna där kulturnämnden, stadsdelsnämndernas
förebyggande enheter, ideella föreningar och Kommunstyrelsens
pensionärsråd medverkar. Genom att inspireras av befintliga
samarbeten och dra lärdom av goda exempel kan stadens
förvaltningar och bolag utveckla sitt arbete och undvika att
”uppfinna hjulet på nytt”. Samverkan mellan verksamheter
möjliggör synergieffekter och skapar bättre förutsättningar för en
effektiv och hållbar utveckling av stadens åldersvänliga insatser.
Fackförvaltningar kan även fungera som samlande krafter genom att
driva nätverk där representanter från andra förvaltningar och bolag
kan utbyta erfarenheter och sprida goda exempel. Dessa nätverk är
viktiga verktyg för att säkerställa att kunskap och innovationer inom
2. Fem utvecklingsområden
Sida 9 (16)
bland annat åldersvänlig stadsutveckling förankras och
implementeras på bred front.
Samverkan med civilsamhället sker både genom formella avtal,
såsom idéburet offentligt partnerskap (IOP), och genom mer
flexibla samarbeten kring gemensamma sakfrågor. Även stadens
regelbundna samråd med de fem nationella minoriteterna utgör
underlag för stadens arbete för nationella minoriteters rättigheter.
Föreningar, religiösa samfund och intresseorganisationer är viktiga
aktörer för att nå ut till äldre och skapa sociala sammanhang,
digitalt stöd och frivilliginsatser. Genom gemensamma initiativ kan
staden och civilsamhället arbeta för att motverka social isolering,
öka delaktighet och stärka äldres inflytande i lokalsamhället.
Akademi och forskningsinstitut bidrar med kunskap och
innovationer som kan omsättas i praktiken. Genom samarbete kan
exempelvis insatser för fallprevention, digital inkludering och
klimatanpassning utvecklas och implementeras med stöd av aktuell
forskning.
Genom huvudöverenskommelsen, HÖK, mellan kommunerna och
regionen samt den länsövergripande handlingsplanen för god och
nära vård och omsorg i Stockholms län finns en gemensam målbild
och flera planerade aktiviteter för ett stärkt samarbete med Region
Stockholm. Samarbetsstrukturerna ska utgå från den äldres situation
och inkludera alla eventuella vårdgivare runt den äldre, exempelvis
vårdcentral, psykiatri, äldreomsorg och rehabilitering. Region
Stockholm har även en viktig roll i sitt ansvar över kollektivtrafiken
som är en central faktor för en inkluderande stadsplanering, stadens
tillgänglighet och möjlighet till mobilitet.
Förutom samverkan mellan stadens nämnder och bolag har även
näringslivet och privata aktörer en viktig roll i att utveckla bostäder,
mobilitet och digitala tjänster som stärker äldres självständighet.
Genom dialog och samverkan kan nya lösningar skapas, exempelvis
genom samarbete med fastighetsägare för att öka tillgången till
anpassade boenden eller genom teknikföretag som utvecklar
digitala verktyg för kommunikation och social samvaro.
Arbetet med en åldersvänlig stad präglas av att staden är en aktiv
part inom nordens nätverk för åldersvänliga städer och samhällen.
Stockholm deltar aktivt i internationella nätverk som WHO:s
åldersvänliga städer och Nordens välfärdscenter, där
erfarenhetsutbyte bidrar till att utveckla stadens arbete. Genom att ta
del av andra städers lösningar kan Stockholm inspireras av goda
exempel och innovativa åtgärder.
• Nämnders och bolags arbete för en åldersvänlig stad utmärks
av intern och extern samverkan och partnerskap.
2. Fem utvecklingsområden
Sida 10 (16)
• Äldrenämnden arbetar aktivt och samordnande för
nätverksbyggande mellan olika aktörer.
3. Social inkludering
Stockholms stad arbetar aktivt med att främja social gemenskap och
inkludering med fokus på allas lika möjligheter. Ett hälsosamt och
värdigt åldrande innefattar att staden utvecklar seniorers möjlighet
att bibehålla och stärka fysisk, social och psykisk hälsa. Stadens
arbete ska bidra till att seniorer har goda förutsättningar att åtnjuta
ett självständigt liv med god livskvalitet.
Social inkludering är en central del av ett åldersvänligt samhälle där
alla äldre ska ha möjlighet att delta i sociala sammanhang, känna sig
delaktiga i samhället och ha tillgång till stöd vid behov. Ensamhet
och social isolering kan ha negativa effekter på hälsan och
livskvaliteten, medan meningsfulla relationer och aktiviteter bidrar
till ökad livslust och välbefinnande.
Goda förutsättningar för deltagande i aktiviteter
Flera av stadens verksamheter fyller en viktig funktion för stadens
möjligheter att vara en åldersvänlig stad. Mötesplatser så som
bibliotek, gym och idrottsanläggning, simhallar, gemenskapslokaler
och träffpunkter är betydelsefulla för äldres möjligheter att
upprätthålla sociala relationer och hälsosamt åldrande.
Digitala lösningar och forum kan vara ett viktigt komplement till de
fysiska verksamheterna men det får inte ersätta fysiska möten.
Att arbeta med att motverka det digitala utanförskapet är
betydelsefull för möjligheten att vara en åldersvänlig stad. Det kan
vara särskilt fördelaktigt för de som är mindre mobila att kunna
sköta sin ekonomi, få tillgång till underhållning, sociala relationer
och nödvändig samhällsinformation. Detta gäller såväl äldre i
ordinärt som särskilt boende.
• Stadsdelsnämnderna ska med stöd av äldrenämnden
samverka med idrottsnämnden, kulturnämnden och
socialnämnden för att identifiera relevanta aktiviteter för
äldre med varierande behov och förutsättningar.
• Stadsdelsnämnderna ska med stöd av äldrenämnden
samverka med bostadsbolagen och Micasa för att identifiera
lämpliga lokaler som gynnar möjligheten att utveckla
träffpunkter och aktiviteter för äldre.
• Stadsdelsnämnderna ska samverka med äldrenämnden,
idrottsnämnden, kulturnämnden och socialnämnden. Utifrån
lokala analyser ska stadsdelsnämnderna, idrottsnämnden,
2. Fem utvecklingsområden kulturnämnden och socialnämnden erbjuda fysiska och
Sida 11 (16)
digitala aktiviteter som bidrar till ett jämställt deltagande
som lockar såväl män som kvinnor.
• Äldrenämnden ska i samverkan med stadsdelsnämnderna se
över vilka insatser som bidrar till att öka den digitala
kompetensen och delaktigheten för äldre.
Stadsdelsnämnderna ska erbjuda de äldre möjlighet att öka
sin digitala kompetens och därmed delaktighet i det digitala
samhället.
Stärkt hälsa och social inkludering
Att stärka social inkludering är något som spänner över samtliga
nämnders och bolags ansvar. Stadsdelsnämndernas uppsökande och
förebyggande verksamhet gentemot äldre har stor betydelse för
möjligheten att bryta ofrivillig isolering, bland annat genom att
informera om vilket stöd kommunen kan erbjuda. Öppna
mötesplatser i form av träffpunkter för seniorer och aktivitetscenter
har en viktig roll där äldres resurser, erfarenheter och kunskaper kan
tas tillvara. Utbud och öppettider bör utformas i dialog med
målgruppen.
I utvecklingsarbetet med att motverka isolering och ofrivillig
ensamhet kan exempelvis möjligheten att erbjuda äldre att
medverka som volontärer beaktas.
Att åldras kan medföra sociala och eller hälsomässiga förändringar
och den psykiska hälsan kan därtill påverkas av förändringar i
funktionsförmåga, förlust av anhöriga och vänner och ett minskat
socialt nätverk. Social gemenskap och stöd, fysisk aktivitet, goda
matvanor och en meningsfull vardag är viktiga faktorer för ett
hälsosamt åldrande och kan förebygga psykisk ohälsa.
Grupper som löper större risk att drabbas av psykisk ohälsa är äldre
kvinnor, ensamboende och ogifta äldre, äldre med låg
socioekonomisk position, äldre som bor i särskilt boende, äldre som
är mer socialt isolerade och äldre med fysisk ohälsa och
funktionsnedsättningar. Fler exempel på särskilt utsatta grupper är
nationella minoriteter, hbtqi-personer och våldsutsatta.
Socialstyrelsens menar att det finns starka samband mellan
depression, social isolering och ökad risk för suicid.3 Staden
behöver fortsätta samverka med andra aktörer, så som exempelvis
Region Stockholm och civilsamhället, för att nå ut till och erbjuda
stöd till äldre personer som har eller som riskerar att utveckla
psykisk ohälsa.
2. Fem utvecklingsområden 3 Socialstyrelsen (2018) Psykisk ohälsa hos personer 65 år och äldre.
Sida 12 (16)
• Samtliga berörda nämnder ska arbeta för att motverka och
bryta ofrivillig ensamhet, digitalt utanförskap och social
isolering hos äldre både i ordinärt och särskilt boende.
• Äldrenämnden ska i samverkan med socialnämnden,
idrottsnämnden och stadsdelsnämnderna identifiera
evidensbaserade förebyggande insatser som kan bidra till
psykiskt och socialt välbefinnande hos äldre och utveckla
metoder för uppsökande arbete.
• Äldrenämnden ska samverka med idrottsnämnden,
kulturnämnden, socialnämnden och stadsdelsnämnderna för
att äldre ska ha möjlighet att bibehålla och utveckla sina
intressen samt delta i social gemenskap. Arbetet ska ske i
samverkan med civila samhället och andra relevanta aktörer.
4. Bostäder och stadsmiljö
En åldersvänlig stad möjliggör ett tryggt och självständigt boende
genom hela livet. Tillgängliga bostäder och en välplanerad
stadsmiljö med hög kvalitet stärker äldres rörelsefrihet, säkerhet,
gemenskap och trygghet. Med tanke på hur många äldre som
skadas i fallolyckor både i hemmet och i utemiljön behöver
säkerhetsaspekter beaktas i planering, utformning och skötsel.
Genom klimatanpassning, universell utformning, kunskapshöjande
insatser och samverkan utvecklas boendealternativ och offentliga
platser som stödjer ett aktivt och inkluderande liv.
Stockholm står inför en demografisk förändring där andelen äldre
växer, vilket medför nya krav på bostadsplanering och stadsmiljö.
En åldersvänlig stad innebär att äldre ska kunna bo tryggt och
självständigt, med tillgång till en stadsplanering som stödjer
rörelsefrihet, gemenskap och säkerhet.
Tillgängliga bostäder
Det finns en stor efterfrågan på tillgängliga bostäder till rimligt och
överkomligt pris för äldre. För att möta detta krävs en kombination
av nyproduktion och anpassning av befintliga bostäder samt en
matchning mellan lediga tillgängliga bostäder och de med störst
behov av dessa. Det behöver också bli enklare att genomföra
tillgänglighetsåtgärder i det befintliga bostadsbeståndet.
Tillgänglighetsanpassningen av befintliga bostäder har varit en
prioriterad fråga där stadens bostadsbolag genomfört insatser.
Exempelvis har tillgänglighetsanpassningar genomförts i äldre
hyresbestånd genom hissinstallationer, automatiserade dörrar i
gemensamhetsutrymmen och förbättrad belysning i trapphus. Därtill
har seniorbostäder anpassats genom bättre anpassade entréer,
halksäkra golv och gemensamhetslokaler för social samvaro. Dessa
2. Fem utvecklingsområden
Sida 13 (16)
insatser behöver skalas upp, och en bredare inventering av det
befintliga bostadsbeståndet kan ge en tydligare bild av var insatser
behövs mest.
För att säkerställa att äldre har kunskap om sina boendemöjligheter
behöver informationen förbättras. Flera stadsdelar har
framgångsrikt arbetat med digitala informationskampanjer om
boendemöjligheter via sociala medier och tidningen "Mitt i". Därtill
arbetar bland annat äldrelotsar, äldrekoordinatorer, äldrekuratorer,
biståndshandläggare, medborgarkontor och mötesplatser i
samarbete med bostadsförmedlingen och allmännyttan för att
underlätta flytt till mer tillgängliga bostäder och för att informera
om möjligheterna till att planera för sitt framtida boende. En
breddning av denna typ av insats till fler stadsdelar och även riktad
till yngre äldre kan ge målgruppen möjlighet att planera sitt
framtida boende i tid.
För att arbetet med bostäder och stadsmiljö ska vara långsiktigt
hållbart och rättvist krävs också kunskap hos dem som i sitt
yrkesutövande möter äldre personer. Det handlar exempelvis om
medarbetare inom teknisk förvaltning, stadsbyggnad, trafik,
fastighetsbolag och medborgarkontor samt inom
funktionsnedsättnings- och äldreomsorg. Utbildningsinsatser inom
till exempel tillgänglighet, trygghet, klimatrisker, universell
utformning och information om boendealternativ kan säkerställa att
dessa yrkesgrupper har aktuell kunskap om äldres olika behov i
relation till bostäder och stadsmiljö.
• Äldrenämnden, socialnämnden, stadsdelsnämnder och
bostadsbolagen arbetar aktivt tillsammans för att genomföra
informationsinsatser för att påverka rörligheten på
bostadsmarknaden i syfte att få fler äldre att byta en
otillgänglig bostad mot en mer tillgänglig.
• Stadsbyggnadsnämnden ska i samverkan med äldrenämnden
och stadsdelsnämnderna vidta riktade
kommunikationsinsatser till seniorer om möjligheten till
bostadsanpassning.
• Stadsbyggnadsnämnden, exploateringsnämnden och
äldrenämnden ska samverka i kunskapsuppbyggnaden om
hur fler aktörer kan stimuleras till att bygga fler
ändamålsenliga bostäder för äldre och i dialog med
byggaktörer undersöka hur tillkomst av bostäder kan öka.
• Stadsbyggnadsnämnden, exploateringsnämnden och
bostadsbolagen arbetar aktivt för fler tillgängliga och
klimatanpassade bostäder för äldre till överkomliga priser
genom nyproduktion och anpassning av befintliga bostäder.
Markanvisningar görs i enlighet med det behov som
identifieras i ny modell Äldreboendeplanering.
2. Fem utvecklingsområden
Sida 14 (16)
• Äldrenämnden ska i samverkan med
stadsbyggnadsnämnden, bostadsbolagen, Micasa,
stadsdelsnämnderna och idrottsnämnden vidta insatser som
förebygger fallolyckor. De ska även sprida kunskap om
vilka åtgärder som kan vidtas för att undanröja risker i
boendemiljön, samt hur kost och träning kan bidra till att
upprätthålla muskulatur och balans.
• Bostadsbolagen och bostadsförmedlingen ska genomföra
riktade informationsinsatser om möjligheten att byta bostad
för att fler kan planera ett fungerande och ändamålsenligt
boende i tid.
Hemlöshet
Hemlöshet förekommer i alla åldersgrupper. Stadens verksamheter
ska särskilt uppmärksamma äldre personer som riskerar att bli
avhysta från sin bostad. Arbetssätt som gynnar stadens möjlighet att
förebygga att äldre blir avhysta är samverkan mellan flera
förvaltningar gällande handläggningen av frågor som rör
äldreomsorg och individ- och familjeomsorg och
funktionsnedsättning.
• Socialnämnden, äldrenämnden och stadsdelsnämnderna ska i
samverkan med bostadsbolagen och Micasa arbeta för att
motverka hemlöshet.
Anpassad stadsmiljö
Trygghet och tillgänglighet i stadsmiljön är avgörande för att äldre
ska kunna delta i samhället. God belysning, viloplatser och säkra
övergångsställen är viktiga faktorer för en åldersvänlig stad. Det är
också av vikt att anpassa stadsmiljön utifrån ett brett
mobilitetsperspektiv – från gångstråk och kollektivtrafik till bättre
vinterväghållning.
Stockholms stad anpassar successivt sin stadsmiljö och
bostadsbestånd för att möta klimatförändringarnas effekter, med
särskild hänsyn till äldre som kan vara extra sårbara vid
värmeböljor. Forskning från Karolinska Institutet visar att hög
ålder, kroniska sjukdomar och vissa mediciner kan öka risken för
hälsoproblem vid extremvärme. För att skapa en trygg och hållbar
stadsmiljö pågår arbete med att stärka grönstrukturen, där fler träd
och växtlighet kan bidra till naturlig svalka i offentliga miljöer.
Utöver insatser i bostäder och äldreboenden finns möjligheter att
skapa svalkande miljöer i stadens offentliga lokaler, parker och
mötesplatser. Offentliga byggnader, såsom bibliotek och kulturhus,
kan också fungera som svala tillflyktsplatser under varma dagar.
2. Fem utvecklingsområden
Sida 15 (16)
Vidare kan tillgången till offentliga vätskefontäner och toaletter i
stadens parker och andra strategiska platser bidra till att äldre och
andra invånare kan hålla sig svala och återhämtade vid
extremvärme.
För att fler ska kunna ta del av dessa möjligheter är det viktigt att
information om svala platser och förebyggande åtgärder
kommuniceras brett. Genom lokaltidningar, utskick via vykort och
stadens digitala plattformar kan äldre och deras anhöriga få
information om var de kan söka svalka och hur de kan skydda sig
vid värmeböljor.
• Trafikkontoret, fastighetskontoret och bostadsbolagen
arbetar i samverkan med stadsdelsnämnderna för att trygga
platser och för att säkerställa en inkluderande stadsmiljö
som är tillgänglig för äldre.
• Trafikkontoret, fastighetskontoret, bostadsbolagen och
stadsdelsnämnderna genomför, med stöd av äldrenämnden,
kunskapshöjande informationsinsatser. Insatser riktade till
medarbetare som i sitt yrkesutövande möter äldre vuxna,
med fokus på hur stadsmiljö kan utformas och
kommuniceras på ett sätt som främjar trygghet,
tillgänglighet och självständighet genom hela livet.
5. Kommunikation och information
Stockholm ska vara en åldersvänlig stad där all information om
stadens verksamheter och tjänster är lättillgänglig, begriplig och
anpassad efter olika äldres behov. Äldre ska uppleva att det är lätt
att kommunicera med stadens verksamheter och att information om
stadens verksamheter och aktiviteter är relevant samt väcker
nyfikenhet och intresse.
WHO:s modell för åldersvänliga städer betonar vikten av att
kommunikationskanaler och informationsmaterial anpassas efter
äldres varierande behov. Det kräver en kombination av digital och
analog kommunikation samt ett tydligt fokus på tillgänglighet och
inkludering. Tillgång till relevant och begriplig information är en
förutsättning för äldres delaktighet i samhället och deras möjlighet
att fatta informerade beslut om sin vardag. I en åldersvänlig stad ska
information vara tillgänglig för alla, oavsett digital vana, språklig
bakgrund eller funktionsförmåga. Genom att erbjuda innehållet på
start.stockholm samt senior.stockholm i flera format – text, ljud och
video – blir det mer tillgängligt för personer med olika behov och
förutsättningar. Informationen måste även finnas tillgänglig på
andra språk än svenska samt ses över med regelbundenhet.
2. Fem utvecklingsområden
Sida 16 (16)
Eftersom äldre inte är en homogen grupp, måste stadens
informations- och kommunikationsstrategier spegla mångfalden i
behov och förutsättningar. Information ska inte bara nå ut, utan
också engagera och inspirera till delaktighet i stadens aktiviteter och
tjänster. För att exempelvis nå äldre som inte är digitalt aktiva bör
tryckt informationsmaterial om bland annat stadens verksamheter
finnas tillgänglig på strategiska platser i stadens verksamheter och
informationstavlor. Dessutom kan regelbundna utskick via post och
lokaltidningar användas för att informera äldre invånare om aktuella
händelser och tjänster i staden. Även denna information måste
finnas tillgänglig på andra språk än svenska och kompletteras med
tolkningstjänster.
• Äldrenämnden ska i samverkan med stadsdelsnämnderna
utveckla informationsmaterial utifrån aktuella
förutsättningar.
• Stadens nämnder och bolag ska vidta informationsinsatser
som bidrar till att äldre får ökade möjligheter att få
information om de aktiviteter och andra riktade insatser för
äldre som staden erbjuder.
• Stadens nämnder och bolag ska vidta
kommunikationsinsatser som bidrar till att äldre inkluderas
oavsett språkliga eller digitala hinder.
2. Fem utvecklingsområden
Originalhandlingen finns på
meetingspublic.stockholm.se.