Stadshustornet renoveras 2027–2028 med förbättrad säkerhet
Fastighetskontoret föreslår att Stadshustornet renoveras med nytt koppartak, lagad tegelfasad, restaurerade kulturhistoriska detaljer samt förbättrad brandsäkerhet, belysning och åskledarsystem. Arbetet föreslås starta 2027 och vara klart 2028, och tornet väntas då kunna hålla i närmare 100 år; besökare kan behöva möta stängt torn under två turistsäsonger.
Detta ärende ska behandlas vid mötet den 2026-09-29. Mötet har inte ägt rum ännu — du kan fortfarande göra din röst hörd genom att kontakta din lokala politiker.
Från originalhandlingen
[(Godkänd - R 1) Renovering av Stadshustornet, Eldkvarnen 1. Genomförandebeslut.pdf]
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Projektnr 79766
Sida 1 (10)
2026-09-04
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Handläggare Till
David Vazquez Rico
Telefon: 08-50827008
Fastighetsnämnden
2026-09-29
Renovering av Stadshustornet,
Eldkvarnen 1
Genomförandebeslut
Fastighetskontorets förslag till beslut
1. Fastighetsnämnden godkänner för sin del förslag till
genomförande och föreslår att kommunfullmäktige
godkänner förslaget till genomförande för projekt
Renovering av Stadshustornet och att fastighetsnämnden
medges rätt att genomföra projektet till en projektutgift
redovisad i bilaga 1.
2. Fastighetsnämnden förklarar ärendet för omedelbart justerat.
Sammanfattning
Stockholms stadshus, invigt 1923, är en av Sveriges mest kända
byggnader och en symbol för Stockholm. Koppartaket och
tegelfasaden i det ikoniska Stadshustornet, även benämnt Stora
tornet, är nu i behov av renovering. De lägre delarna av koppartaket
renoverades 1984, men övriga delar av koppartaket samt tegel-
fasaden har i stort sett varit orörda sedan byggnadsåret.
Renoveringens byggställning förväntas bli extremt komplex. Den
översta delen runt tornets kopparklädda topp måste byggas
fristående, utan att fästas i själva byggnaden.
Under renoveringen av Stora tornet installeras ny utvändig
belysning och ett nytt åskledarsystem. Dessa arbeten omfattar hela
byggnaden och genomförs inom ramen för projektet med hänsyn till
de synergieffekter som uppnås genom ställningsbygget.
Uppgifter om projektets ekonomi framgår av bilaga 1.
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 2 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Ärendet
Bakgrund
Stockholms stadshus är en av Sveriges främsta byggnader ur ett
arkitekturhistoriskt perspektiv. Byggnaden invigdes 1923. Arkitekt
var Ragnar Östberg som genom nära samarbete med hantverkare
och konstnärer skapade en detaljrik helhetsmiljö. Möbler och
armaturer är formgivna i symbios med byggnaden och förstärker
den genuina karaktären. Konsten är varierad och är av yppersta
kvalitet. Hela anläggningen – byggnaden, Borgargården och
Stadshusträdgården – anses vara ett nationalmonument.
Stadshuset används främst som arbetsplats för politiker och tjänste-
personer. Blå hallen och Gyllene salen hyrs ut för prisutdelningar,
promotionshögtider, banketter och liknande evenemang. Samtidigt
finns en stor efterfrågan bland stockholmare och turister att besöka
Stadshuset och Stadshusträdgården.
Kvarteret Eldkvarnen 1 (Stockholms stadshus i grått och Stadshusträdgården i blått)
Stadshustornet, även benämnt Stora tornet, är den del av Stadshuset
som Ragnar Östberg lade ner mest arbete på. Inspirationskälla var
tornspiran på slottet Tre Kronor. I nedre delen av Stora tornet finns
Jungfrutornet med prinsessan som väntar på Sankt Göran, placerad
lite högre upp. Från tornmuseet på plan 8 och upp till tornvinden
går en trång gång i tornets ytterväggar. I tornvinden börjar
klocktornets träkonstruktion.
Stora tornet, sektion
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 3 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Stora tornet grundlades ute i vattnet och dess murar reser sig mer än
60 meter upp med en avsmalnande profil. Med den förgyllda
kupolen och de tre kronorna som avslutning blir tornet hela 106
meter högt.
Runt det kopparklädda krönet står tre kopparstatyer av Aron
Sandberg; S:t Nikolaus, S:ta Maria och S:ta Klara som representerar
varsin Stockholmsförsamling medan den fjärde skulpturen, S:t Erik,
är en kopia av en medeltida träskulptur i Roslags-Bro kyrka. På
utsiktsbalkongens lägre del finns i de horisontala kopparfälten orden
Ara vare Gud i höjden, Frid på jorden, Människorna en god vilja
drivna i koppar. Den övre utsiktsbalkongens räcke är försett med
typiska Stockholmsmiljöer, drivna i koppar och vettande åt rätt
väderstreck.
På östra fasaden står Sidney Gibsons skulptur Moder och barn i en
nisch ovanför fönstret till De Hundrades Valv. Det andra fönstret
till De Hundrades Valv, mot söder, har en baldakin av trä som kröns
av ett öppet kyrktorn med hög spira. Inne i tornet står ett litet skepp
som anspelar på sägnen "Lax, lax, lerbak".
På tornets norra sida finns en balkong med den så kallade Örjans-
leken, vars plåtfigurer av koppar, hämtade från legenden om Sankt
Göran och draken, vid bestämda tidpunkter vandrar in och ut från
De Hundrades Valv. Balkongen är rikt snidad av trä och
dekorationsmålad på undersidan. Runt kanten löper en kappa med
tungor och tofsar av koppar.
Tornets största skulptur utgörs av Christian Erikssons förgyllda
Sankt Göran och draken högst upp på det så kallade Jungfrutornet
som sammanbinder Stora tornet och östra fasaden. Den tillfånga-
tagna prinsessan sitter i ett fönster lite längre ner i samma torn.
Stora tornets trappa – av kalksten med väggar och tak av oputsat
tegel – leder upp till våningen där toppen av De Hundrades Valv
befinner sig. Där ovanför tar tornets olika våningar vid. Först
kommer tornmuseet med modellsamlingen från uppförandet av
Stadshuset. Runt den uppstickande kupolen till De Hundrades Valv
med sin täckta öppning finns gipsmodeller till en stor del av
utsmyckningen. Här befinner sig också Gustaf Sandbergs jättelika
S:t Eriksskulptur i gips som en gång var tänkt att stå högst upp i
tornet. Museirummet har en vid rund öppning i taket och nästa
våning är utformad som en gång runt denna öppning. Från det
senare rummet leder en dörröppning med en 1600-talsportal av sten
till den vindlande torngången som utan trappsteg sakta stiger uppåt.
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 4 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Gången är utsparad i den tjocka muren och innanför, i tornets mitt,
ligger tre stora arkivrum i var sin våning.
Hela tornet är klätt med oputsat tegel, både väggar, golv och tak.
Högst upp öppnar sig tornvinden med betonggolv och putsade
väggar. Här vilar den kraftiga träkonstruktionen till kopparkrönet
och härifrån kan man via en trätrappa komma ut på de två utsikts-
balkongerna i två våningar. I rummets tak hänger en kraftig
hissanordning som användes bland annat för att hissa tornklockorna
genom de öppningsbara luckorna som finns i mitten av varje rum
mellan De Hundrades Valv och torntoppen.
Tidigare beslut
Utredningsbeslut Utredning av inre och yttre underhåll 2021-2025,
daterat 2021-12-14 (dnr 2021/579). Utredningsbeslutet omfattade
flera åtgärder som har resulterat i olika projekt, varav Renovering
av Stadshustornet är ett av dessa, som därför har fått ett eget
ärendenummer.
Inriktningsbeslut Renovering av stadshustornet, Eldkvarnen 1 (dnr
2025/514) i fastighetsnämnden 2025-09-30. Inriktningsbeslutet
ligger till grund för genomförandebeslutet och är separerat från
tidigare utredningsbeslut.
Ärendets beredning
Ärendet har beretts av fastighetskontoret och samråd har skett med
stadsledningskontoret 2026-08-26.
Beskrivning av projektet
Drygt 100 år efter invigningen 1923 är koppartaket och tegel-
fasaden på det ikoniska Stadshustornet i behov av renovering.
Kopparplåten är uttjänt och vattenläckor har lett till skador i
träkonstruktionen. Det finns även delar av träkonstruktionen som
har rötskador efter äldre läckage där koppartäckningen byttes 1984
men träkonstruktionen inte lagades. Asfaltbeläggningen på det
översta betongbjälklaget är uttjänt och har fått sprickor, vilket
innebär en risk för att vatten tränger in i bjälklagskonstruktionen.
Därför behövs ett nytt tätskikt. Det finns lösa tegelstenar, främst i
takfoten och fönsteromfattningar, som behöver åtgärdas. Under
utredningsfasen har det identifierats delar av tegelfasaden som har
behövt förses med skyddsnät i förebyggande syfte. Dekorativa
målerier och snickerier vid balkongerna behöver restaureras, dels
för att återskapa detaljer som knappt längre kan urskiljas, dels för
att återställa målerier som har förvanskats vid tidigare renoveringar.
Det befintliga åskledarsystemet behöver byggas om eftersom det
delvis är ur funktion och delvis inte följer gällande standard.
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 5 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Fasadbelysningen är uttjänt och behöver bytas. I samband med det
finns det möjlighet att komplettera anläggningen med fler armaturer
för en ökad trygghet i utomhusmiljön. Åskledarsystem och fasad-
belysning behöver åtgärdas i hela byggnaden, inte bara i tornet.
Projektet omfattar:
• Byte/renovering av koppartäckningen, inklusive delen av
taket som lades om 1984.
• Genomgång och komplettering av infästning av statyer.
• Klockornas infästningar.
• Förbättring av arbetsmiljön vid åtkomst till den övre delen
av torntoppen.
• Byggåtgärder som förbättrar brandsäkerhet och utrymning.
• Nytt tätskikt på översta betongbjälklaget.
• Renovering av balustraden till Sankt Göran-balkongen.
• Omförgyllning av torntoppen och tre kronor.
• Genomgång och reparation av träkonstruktionen.
• Renovering av tornets tegelfasad.
• Renovering av fönstren i De Hundrades Valv.
• Renovering av smidet över Birger Jarls grav.
• Restaurering av trädetaljer och måleriarbeten på de två
balkongerna som finns på tornet.
• Renovering av urverket.
• Renovering av urtavlan ovanför Örjansleken.
• Genomgång av VVS-installationer.
• Ny belysning och skyltning i ”museet”.
• Ny belysning i toppen av kupolen till De Hundrades Valv.
• Ommålning av gjutjärnsräcken och övriga smidesdetaljer.
• Verksamhetsanpassning av tre stora arkivrum.
• Komplettering av passersystem.
• Ombyggnad av hiss 1.
• Kompletteringar i sprinklersystemet.
• Ny ljussättning/fasadbelysning till hela Stadshuset.
• Nytt åskledarsystem till hela Stadshuset.
Ställningen för renoveringen blir en av de mest komplicerade i
Sverige. Den översta delen, från 60 meters höjd upp till 106 meter,
måste byggas helt fristående utan att fästas i byggnaden.
I samband med att den komplicerade byggställningen finns på plats
kommer en ny utvändig ljussättning samt ett nytt åskledarsystem att
installeras. Båda dessa arbeten omfattar hela byggnaden och ingår i
projektet på grund av de synergieffekter som ställningsbygget
erbjuder.
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 6 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Byggnadsställningen är det enskilt mest kostnadsdrivande delen av
projektet och det är inte ekonomiskt försvarbart att montera ner den
tillfälligt i samband med exempelvis evenemang. Det är förankrat
med hyresgästen att byggnadsställningen tas ner först när
renoveringsarbetena är färdigställda.
Projektet kommer att påverka både byggnadens exteriör och
interiör. Kontoret har haft löpande dialog med antikvarier under
utredningsfasen för att säkerställa att projektet bidrar till att bevara
byggnadens kulturhistoriska värden.
Sedan inriktningsbeslut
Sedan inriktningsbeslutet har avtal för samverkansentreprenad
tecknats och detaljprojektering pågår. Förutsättningarna för
detaljprojekteringen är delvis begränsade eftersom det krävs att
byggnadsställningen ska vara rest för att kunna genomföra flera
nödvändiga detaljutredningar.
Byggnadsställningens översta fribärande del på 37 meter har
framträtt om möjligt ännu tydligare som den mest utmanande delen
i projektet. Det finns inga referensobjekt i Sverige med fribärande
ställningar högre än 24 meter, vilket innebär stora tekniska
utmaningar.
På grund av de stora utmaningarna i detta projekt är riskreserven i
kostnadskalkylen hög jämfört med andra projekt i motsvarande
skede. Dels är det fysiskt omöjligt att genomföra alla nödvändiga
utredningar, inventeringar och statusbedömningar innan
byggnadsställningen är på plats, dels är själva byggandet av
ställningen en stor utmaning i sig och saknar jämförbara
referensobjekt.
Projektets utmaningar och dess påverkan på kostnadskalkylen
redovisas vidare i bilaga 1, tillsammans med de delar som under
detaljprojekteringen har förtydligats gällande omfattning,
åtgärdsmetod och uppskattad kostnad.
I underlaget till inriktningsbeslutet anges att projektomfattningen
säkerställer att ingen ny byggnadsställning ska behöva uppföras runt
Stora tornet de kommande 50 åren. Under detaljprojekteringen som
har gjorts sedan inriktningsbeslutet har det framkommit att
tidshorisonten kan förlängas upp till närmare 100 år genom att göra
vissa justeringar i projektomfattningen och metoden som inte
avsevärt påverkar projektkalkylen. Dessa åtgärder är främst
omläggningen av större delen av koppartaket som renoverades 1984
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 7 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
(som tyvärr gjordes utan tätskikt under kopparplåten) samt
förstärkning av förgyllningen med ett tredje lager på tornets översta
tre kronor samt på de mest utsatta delarna av kupolen. Den
sammanlagda ytan som förgylls blir 500 kvm i stället för tidigare
400 kvm och det ska användas ett tjockare bladguld än det som
tidigare var planerat för att garantera den ökade livslängden. Med
hänsyn till kostnaden och svårigheten att resa den unika
byggnadsställningen som krävs för renoveringen av Stadshustornet
har den föreslagna projektomfattningen justerats och tornets
livslängd bedöms därmed kunna förlängas med cirka 100 år efter
projektets genomförande.
Hållbarhet och kvalitet
Antikvariska aspekter
Byggnaden är blåklassad enligt Stadsmuseets klassificeringskarta,
vilket innebär synnerligen höga kulturhistoriska värden.
I stadsplanen är hela kvarteret märkt med Q som innebär att
användningen ska vara anpassad till byggnadens kulturvärden.
Miljökonsekvenser
Projektet ska följa stadens miljöprogram och ha en egen miljöplan.
Allt material ska kontrolleras enligt Byggvarubedömningen. Med
hänsyn till den unika byggnaden som Stadshuset är kommer flera
materialval som inte är godkända i Byggvarubedömningen att
behöva göras för att kunna bevara byggnadens kulturhistoriska
värden.
Omvärldsbevakning
Projektet har under utredningsskedet varit i kontakt med ett flertal
projektorganisationer som i närtid har genomfört liknande
ombyggnationer av bland annat Riddarholmskyrkan, Högalids
kyrka, Johannes kyrka, Storkyrkan samt Heliga Trefaldighetskyrka i
Gävle. Det har lett till ett lärorikt utbyte av erfarenheter, där det
bland annat har bekräftats att inget av dessa projekt har haft en
motsvarande utmaning med en så hög träkonstruktion och därmed
inte heller behov av en så hög fribärande del av byggnads-
ställningen som det kommer att krävas vid Stadshustornet.
Mål och syfte
Projektets mål är att säkerställa byggnadens konstruktion och
klimatskal och samtidigt arbeta enligt vårdprogrammet från 2012
för bevarande av byggnadens kulturhistoriska värden.
Projektets genomförande bidrar till att uppfylla kommun-
fullmäktiges inriktningsmål Alla stockholmare ska ha tillgång till
ett rikt kultur-, idrotts- och föreningsliv genom att säkerställa att
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 8 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Stadshustornets väderskydd och infrastruktur håller en god kvalitet
och att Stadshuset på så sätt förblir tillgängligt för alla stockholmare
som kan ta del av den kulturhistoriska berättelsen som byggnaden
erbjuder.
Projektet bidrar även till att uppfylla kommunfullmäktiges
inriktningsmål Tryggheten ska öka genom förebyggande insatser
genom installationen av den nya utvändiga ljussättningen som,
utöver att gestalta byggnaden och dess omgivning, även ska belysa
vissa partier av utomhusmiljön som har identifierats i samband med
de trygghetsvandringar som kontoret genomfört tillsammans med
hyresgästen.
Kommunikation
Fastighetskontoret har regelbundna avstämningar med hyresgästen
för att informera om detta och övriga pågående projekt som kan
komma att påverka kontorsarbetet, planerade evenemang eller
övriga hyresgästaktiviteter.
Utöver hyresgästen och de verksamheter som genom hyresgästen
har tillgång till byggnaden, bedöms inte närboende eller övriga
verksamheter i området beröras av byggnadsarbetena. Projektet
kommer att beakta planerade möten i Rådsalen och se till att inga
störande arbeten genomförs vid dessa tillfällen.
Tidplan
Projektets mål är att Stadshustornet endast ska behöva vara stängt
för besök under två turistsäsonger, och att endast en Nobelmiddag
ska behöva firas med tornet iklätt byggnadsställningar. För att klara
denna tidplan och eftersom renoveringsarbeten måste genomföras
under värmesäsongen, behöver byggnadsställningen vara färdig
senast i april det år man ska påbörja byggnadsarbetena. Detta
innebär i sin tur att ställningen behöver börja resas i januari det år
man ska påbörja renoveringen. För att kunna genomföra projektet
med produktionsstart 2027 är det därför nödvändigt att beslut tas i
kommunfullmäktige under Q4 2026. Om byggnadsställningen inte
kan börja resas i januari 2027 kommer projektets tidplan att behöva
förskjutas med ett år.
Genomförandebeslut fastighetsnämnd Q4 2026
Genomförandebeslut kommunfullmäktige Q4 2026
Produktionsstart Q1 2027
Projekt klart Q4 2028
Slutredovisning Q1 2029
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 9 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Ekonomi
Projektekonomin redovisas separat i bilaga 1. För att bland annat
öka konkurrensen mellan anbudsgivare i kommande upphandling
har kontoret en praxis om att beloppen i investeringsbesluten
sekretessbeläggs så länge projektet pågår. I samband med
slutredovisning för nämnd redovisas samtliga kostnader. Projektets
investeringsvolym uppskattas hamna inom spannet över 50 mnkr
men under 300 mnkr.
Risker och möjligheter
Nedan återfinns de identifierade största påverkande riskerna för
projektet. De nu identifierade riskerna finns omhändertagna i
kalkylen.
Risk Åtgärdsförslag/kommentar
Ställningen blir mer komplicerad än
beräknat.
Medel finns avsatta i den totala
riskreserven.
Beslut i kommunfullmäktige hinner inte
tas under Q4 2026.
Projekttidplan fördröjs med ett år,
kan innebära merkostnader pga
stillestånd i konsultorganisationen.
Mängden trälagningar på grund av skadat
virke visar sig vara större än beräknat.
Arbetena är tidskrävande och
tidplanen kan påverkas om denna
risk inträffar.
Infästningar (statyer och utsmyckningar)
som behöver repareras kräver större
åtgärder än beräknat
Medel finns avsatta i den totala
riskreserven.
Risk för att två vår-/sommarsäsonger inte
räcker för att genomföra samtliga
utvändiga arbeten som behövs (ställningen
behöver i så fall vara kvar över
vintersäsongen för att kunna färdigställa
arbeten under 2029).
Det skulle innebära en betydlig
kostnadsökning för projektet. Medel
finns avsatta i den totala
riskreserven.
Ytterligare prisökningar i koppar och guld
vid eventuell fortsatt oroligt omvärldsläge.
Medel finns avsatta i den totala
riskreserven.
Större natur- eller samhällshändelser. Finns inte inräknade i riskreserven.
Möjlighet Åtgärdsförslag/kommentar
Omfogning av tegelfasaden kan bli mindre
omfattande än beräknat.
Möjligen lägre kostnader.
Materialkostnader för patinering av
kopparplåt.
Möjligen lägre kostnader.
Tjänsteutlåtande
Dnr FSK 2025/514
Sida 10 (10)
Fastighetskontoret
Fastighetsavdelningen
Fleminggatan 4
Box 8312
104 20 Stockholm
Växel 08-508 270 00
Fax 08-508 27 070
fastighetskontoret@stockholm.se
start.stockholm
Fastighetskontorets analys
Fastighetskontoret förordar att projektet genomförs i enlighet med
presenterat förslag.
Stockholms stadshus är ett av Sveriges främsta byggnadsverk och
en symbol för Stockholm. Det är en byggnadstekniskt utmanande
byggnad som kräver särskilt underhåll för att behålla sitt kultur-
historiska värde. Samtidigt behöver brandsäkerhet, utrymning och
arbetsmiljö anpassas med hänsyn till nuvarande myndighetskrav för
respektive område.
Med hänsyn till byggnadsställningens kostnad är den föreslagna
projektomfattningen den mest fördelaktiga. Projektets ambition är
att en liknande totalrenovering av Stora tornet inte ska behöva
genomföras under de kommande 100 åren.
Plan för uppföljning
Kontoret avser att efter genomförandebeslut återkomma till
fastighetsnämnden med lägesrapport om projektets framdrift och
slutredovisning när projektet är avslutat.
Slut
Bilagor
1. Ekonomisk redovisning – sekretess enligt 19 kap 1 och 3 §§
offentlighets- och sekretesslagen (2009:400)
Attesterat av
Detta dokument har godkänts digitalt av följande personer:
Namn Datum
Anders Kindberg, Fastighetsdirektör 2026-09-17
Carina Jonsson, Avdelningschef 2026-09-17
Originalhandlingen finns på
meetingspublic.stockholm.se.